<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Tranzl8&#039;z blog</title>
	<atom:link href="http://tranzl8.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://tranzl8.wordpress.com</link>
	<description>chopping wordz like a samurai!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Oct 2009 09:11:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='tranzl8.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://0.gravatar.com/blavatar/61ea33763cbd4565e254acacfb946f9f?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>Tranzl8&#039;z blog</title>
		<link>http://tranzl8.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://tranzl8.wordpress.com/osd.xml" title="Tranzl8&#039;z blog" />
	<atom:link rel='hub' href='http://tranzl8.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Jay-Z Feat. Rihanna Feat. Kanye West &#8211; Run This Town [Official Video] HQ</title>
		<link>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/07/jay-z-feat-rihanna-feat-kanye-west-run-this-town-official-video-hq/</link>
		<comments>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/07/jay-z-feat-rihanna-feat-kanye-west-run-this-town-official-video-hq/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2009 16:34:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ghostface</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/07/jay-z-feat-rihanna-feat-kanye-west-run-this-town-official-video-hq/</guid>
		<description><![CDATA[more about &#34;Jay-Z Feat. Rihanna Feat. Kanye West &#8230;&#34;, posted with vodpod<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tranzl8.wordpress.com&amp;blog=9059887&amp;post=40&amp;subd=tranzl8&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="display:block;width:425px;margin:0 auto;">  <embed src='http://widgets.vodpod.com/w/video_embed/Groupvideo.3370463' type='application/x-shockwave-flash' AllowScriptAccess='sameDomain' pluginspage='http://www.macromedia.com/go/getflashplayer' wmode='transparent' flashvars='&rel=0&border=0&' width='425' height='350' />
<div style="font-size:10px;">     more about &quot;<a href="http://vodpod.com/watch/2160312-jay-z-feat-rihanna-feat-kanye-west-run-this-town-official-video-hq?pod=ghostface77">Jay-Z Feat. Rihanna Feat. Kanye West &#8230;</a>&quot;, posted with <a href="http://vodpod.com?r=wp">vodpod</a>  </div>
<p></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/tranzl8.wordpress.com/40/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/tranzl8.wordpress.com/40/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tranzl8.wordpress.com&amp;blog=9059887&amp;post=40&amp;subd=tranzl8&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/07/jay-z-feat-rihanna-feat-kanye-west-run-this-town-official-video-hq/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8210121c6d9a721431fb73ddcdd541bd?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ghostface</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Vertu &#8211; the luxury in your palm</title>
		<link>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/06/vertu-the-luxury-in-your-palm/</link>
		<comments>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/06/vertu-the-luxury-in-your-palm/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Sep 2009 08:56:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ghostface</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tranzl8.wordpress.com/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[Original text From Globe Asia – October 2007 issue [ Special future ] Luxury in your palm There’s no shortage of money on Planet Earth. That’s confirmed by the latest World’s Wealth Report published by financial service companies Merryl Lynch and Capgemini. The previously so-called developing countries are reporting significant growth in numbers of high [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tranzl8.wordpress.com&amp;blog=9059887&amp;post=37&amp;subd=tranzl8&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Original text From Globe </strong><strong>Asia</strong><strong> – October 2007 issue</strong></p>
<p><strong>[ Special future ]</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p align="center"><strong>Luxury in your palm</strong></p>
<p>There’s no shortage of money on Planet Earth. That’s confirmed by the latest World’s Wealth Report published by financial service companies Merryl Lynch and Capgemini.</p>
<p>The previously so-called developing countries are reporting significant growth in numbers of high net individuals.</p>
<p>In Asia-Pacific, the growth from 2005-2006 was 8,6%, in Ltin America it was 10,2% and in Africa 12,5%.</p>
<p>Growth in GDP and market capitalization plus the boom in oil prices and the increasing prices of natural commodities have been the major drives of this increase in wealth.</p>
<p>Last year, the number of super rich increased by 8,35% to 9,5 million. Of this number, as many as 95,000 enjoy financial assets in excess of $ 30 million. This select group between them controls $ 37,2 trillion in financial assets, an increase in 8,5% compared to 2005.</p>
<p><strong>Sales target</strong></p>
<p>It is these people whom Alberto Torres, CEO of luxury  phone company Vertu, would love to meet.</p>
<p>In fact, many of them already dial their colleagues through his handcrafted mobile phones worth of minimum of $ 4,300 and ranging up to $ 95,400 for the devices produced in Hampshire, England.</p>
<p>Vertu says Indonesia is an important market for the company, although it won’t reveal who its customers are.</p>
<p>The company has no complaints about its current level of business, or its prospects. “Last year, we recorded 140% growth, double the year before. And this year we are on track to attain double growth again,” said Alberto in Verty’s British headquarters in early September.</p>
<p>Since Alberto, the former vice president of corporate strategy at Nokia, joined the company in 2005, Vertu has been enjoying a growth rate of more than 100%, though he won’t reveal what that means in raw numbers.</p>
<p>When most people are happy to own one of the millions of plastic mobile phones available on the market, some people whose wealth beyond  imagination want something different.</p>
<p>“The question is, if we can have luxurious watches and luxurious bags, why can’t we have luxurious phone,” says Frank Nuovo, creative director and designer for Vertu, who bought the idea to create a luxury phone to Nokia’s board in Finland.</p>
<p>His partner, Hutch Hutchinson, chief engineer of Vertu, recalls meeting a very rich man in Dubai in 1999. “Everything about him is was the finest that money can buy and he had plastic mobile phone. He asked me why there were no luxurious phones to cater to his needs,” recalls Hutch.</p>
<p><strong>Dreams count</strong></p>
<p>Extremely wealthy people have earned the right to something above the level of the absolutely necessary, including a mobile phone that is representative. That’s the simple reason why Vertu has achieved such tremendous success.</p>
<p>Alberto admits that market entry was difficult for Vertu when it started out in business in 2002. “People were questioning whether there was a need for a luxury mobile phones,” says Alberto.</p>
<p>Today, no one is asking that question anymore and Vertu has established a name among people who don’t care about the price tag.</p>
<p>“People who buy Vertu want something unique that is not owned by other people,” says Alberto.</p>
<p>Catering to such needs, Vertu produces only a limited number of every line. Only five pieces of the Signature Diamond Collection, which features a 0,25 carat solitaire diamond, were produced.</p>
<p>There were only 34 of the exquisite handsets made by Parisian jeweler Boucheron, Boucheron for Vertu, featuring diamond studded cobra or phyton skin casing.</p>
<p>Such phones can be very expensive. The cobra studded set, of which only six were produced, topped Vertu’s list of pricy goods at a cool $ 95,500.</p>
<p>The Signature Rose Gold Pink Diamond is another pricy purchase. It contains 923 precious stones with an average of 7,2 carats for each phone. The pink diamonds are very rare, found only in the Argyle mine in Australia.</p>
<p><strong>Launching new product</strong></p>
<p>“I believe, the world is getting richer,” says Alberto. “We see good economic conditions around the globe. Asia is growing very fast and there is a healty outlook for the luxury market in the future,” says the Venezuelan national.</p>
<p>He estimates that the market value for luxury mobile phones could exceed $ 30 billion. “We see more room to grow.” He says with a quite smile.</p>
<p>Given this optimism, Vertu is pushing ahead to launch a new generations of its handsets, the Vertu Ascent Ti which will complement the existing Constellation, Signature and Ascent series.</p>
<p>The “Ti” is the chemical symbol for titanium, the non corrosive element with the highest strength to weight ratio of any metal and the ability to withstand extreme temperatures.</p>
<p>Every Vertu collections has its own story. The Constellation for example is inspired by the high style of luxury travel while the Signature is inspired by grand timepieces and the finest jewelry.</p>
<p>The Ascent Ti is inspired by the scriptural line of big engine super cars, built for power and performance. Every component is engineered for strength.</p>
<p>“From the start the Vertu Ascent has been heavily influenced by the power, energy and sheer precision of a beautiful car.  With the Vertu Ascent Ti, this vision has been developed further using highest grade materials, detail design, technical superiority, making a highly crafted handset of precision, balance and strength,” says Frank, former founding head of Nokia design.</p>
<p>The new Vertu Ascent Ti includes a 3 mega pixel camera and 3G syste, part of the “standard” equipment of Vertu. Then there’s tanned cow-hide leather and a scratch resistant sapphire crystal face and a highly polished ceramic touch pad.</p>
<p>The concierge button is there to help you 24 hours a day. If you need help to find a restaurant or hotel, to make a theater booking or to send gifts around the world, just push the button and your concierge will be there to help you.</p>
<p>Another important feature in the Vertu Ascent Ti is its security technology “Vertu Fortress”. With this system in your mobile phone, you don’t need to be concerned if you lose your handset.</p>
<p>“The system protects all your data as well as backing it up,” says Frank. For this purpose, Vertu bought a former military bunker buried meters beneath the surface, a leftover from the cold war era, as the location for its server and the data backed up its choosy clients.</p>
<p><strong>New players</strong></p>
<p>With the world getting richer, Vertu, today’s sole luxury mobile phone company, sees competition emerging.</p>
<p>Alberto says Swiss watchmaker Tag Heuer has announced it will enter the luxury mobile phone business next year.</p>
<p>Other companies are already offering expensive phones, although both Alberto and Frank believe that Vertu remains the only real luxury mobile phone company.</p>
<p>Other so called luxury mobile phones simply take existing models and put diamonds on the handsets without any improvement to the system, they say dismissively.</p>
<p>“The luxury in Vertu is all over the handset. We work on every detail carefully,” says Alberto.</p>
<p>All details are a result of a high level of craftsmanship, the main reason why Vertu maintains its base in England.</p>
<p>“Price is not a problem for us. The problem for us is our clients, who demand a high level of excellence. People think that rich people who are willing to spend that much money for a phone are easy spender,”</p>
<p>“Actually, they are very tough negotiators. These people wouldn’t have become very successful if they hadn’t been good negotiators,” says a smiling Alberto.</p>
<p>The Vertu Ascent Ti was to be launched all over the world this October. The core collection comprise of three colors – black, red and brown – with a combination of the best leather and ceramic touch pads which are, of course, unbreakable.</p>
<p>If you think it’s time to throw away your plastic mobile phone, maybe it’s time to grab the Vertu Ascent Ti. But check first if you have $ 5,900 in your bank account.</p>
<p><strong>Translation from Globe </strong><strong>Asia</strong><strong> &#8211; October 2007 issue</strong></p>
<p><strong>[ Special Feature ] </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p align="center"><strong>Kemewahan dalam genggaman anda.</strong></p>
<p>Dunia tidak pernah kekurangan uang. Pernyataan itu dikonfirmasikan dari laporan kekayaan dunia terbaru yang dilakukan oleh perusahaan jasa keuangan terkemuka Merryl Lynch dan Capgemini.</p>
<p>Negara-negara yang sebelumnya disebut sebagai Negara berkembang dilaporkan memiliki pertumbuhan yang signifikan dalam jumlah orang terkaya mereka.</p>
<p>Di Asia Pasifik, pertumbuhan dari tahun 2005-2006 sebesar 8,6%, di Amerika Latin  sebesar 10,2% dan di Afrika 12,5%.</p>
<p>Pertumbuhan GDP dan kapitalisasi pasar ditambah dengan kenaikan harga minyak dunia dan juga kenaikan harga sejumlah komoditas lainnya telah menjadi dorongan utama yang menyebabkan peningkatan jumlah kekayaan individual.</p>
<p>Tahun kemarin, jumlah orang super kaya meningkat  8,3% menjadi 9,5 juta orang. Dari jumlah ini, sebanyak 95,000 orang menikmati asset senilai $ 30 juta. Sebagian kelompok diantara mereka mengontrol $ 37,2 triliun aset finansial, terjadi kenaikan sebesar 8,5% dibandingkan pada tahun 2005.</p>
<p><strong>Target penjualan</strong></p>
<p>Mereka inilah yang ingin ditemui oleh Alberto Torres, CEO dari perusahaan telepon genggam mewah Vertu.</p>
<p>Bahkan, sudah banyak dari mereka yang sudah menelepon teman-temannya  menggunakan telepon genggam buatan tangan yang berharga minimal $ 4,300 hingga $ 95,000 untuk sebuah telepon yang diproduksi di Hampshire, Inggris.</p>
<p>Vertu menilai Indonesia adalah pasar yang penting bagi perusahaan mereka, walaupun mereka tidak mau menyebutkan siapa pelanggan mereka disini.</p>
<p>Perusahaan  ini tidak pernah menerima pengaduan mengenai bisnis mereka saat ini ataupun mengenai prospek masa depan mereka. “Tahun lalu, kami merekam adanya pertumbuhan sebesar 140%, dua kali lipat lebih tinggi dari tahun lalu. Dan pada tahun ini, kami sudah dalam jalur yang pasti untuk mendapatkan pertumbuhan dua kali lipat lagi,” kata Alberto di markas Vertu di inggris pada awal September.</p>
<p>Sejak Alberto, bekas VP corporate strategy untuk Nokia, bergabung dengan perusahaan ini pada tahun 2005, Vertu telah menikmati pertumbuhan lebih dari 100%, walaupun ia tidak mau menyebutkan berapa jumlahnya dalam angka riil.</p>
<p>Pada saat orang merasa bahagia dapat memliki satu dari jutaan telepon genggam plastik yang tersedia di pasaran, sebagian orang yang memiliki kekayaan diluar imaginasi kita menginginkan sesuatu yang berbeda.</p>
<p>“Pertanyaannya adalah, jika kita dapat memiliki jam tangan mewah dan tas mewah, kenapa kita tidak dapat memiliki telepon genggam mewah,” kata Frank Nuovo, Designer dan Creative Director di Vertu, yang membeli ide untuk membuat telepon genggam mewah ke pemegang saham Nokia di Finlandia.</p>
<p>Partnernya, Hutch Hutchinson, Chief Engineer di Vertu, mengingat pertemuannya dengan orang yang sangat kaya di Dubai pada tahun 1999. “Semua yang ada padanya sangatlah mewah dan dia hanya memiliki telpon genggam dari plastik. Dia bertanya pada saya, mengapa tidak ada telpon genggam mewah yang dapat memenuhi keinginannya.”</p>
<p><strong>Menghitung mimpi</strong></p>
<p>Orang yang sangat kaya berhak mendapatkan sesuatu diatas level rata-rata sebagai sebuah keharusan, termasuk sebuah telpon genggam yang dapat merepresentasikan dirinya. Hal yang sederhana itulah yang telah membuat Vertu mencapai kesuksesan.</p>
<p>Alberto mengakui bahwa memasuki pasar baru sangatlah sulit pada saat Vertu memulai bisnisnya pada tahun 2002. “orang-orang mempertanyakan apakah memang ada kebutuhan akan sebuah telepon genggam mewah,” kata Alberto.</p>
<p>Hari ini, tidak ada satupun yang mempertanyakan itu lagi dan Vertu telah membangun nama bagi mereka yang tidak perduli dengan harga.</p>
<p>“Mereka yang membeli Vertu menginginkan sesuatu yang unik yang tidak dimiliki oleh orang lain,” kata Alberto.</p>
<p>Untuk memenuhi kebutuhan itu, Vertu memproduksi secara terbatas setiap koleksi mereka. Hanya ada 5 buah dari seri Signature Diamond Collection, yang diproduksi dengan hiasan  0,25 karat berlian.</p>
<p>Hanya ada 34 telpon genggam yang dibuat oleh seorang ahli perhiasan dari Parisi yang bernama Boucheron, dengan seri Boucheron for Vertu, dengan hiasan berlian dan dilapisi kulit kobra atau kulit pyton pada rangkanya.</p>
<p>Telepon seperti itu sangatlah mahal. Telpon genggam Vertu yang berlapis kulit cobra, yang hanya diproduksi 6 buah saja, berada pada posisi teratas dalam daftar harga Vertu termahal dengan harga jual $ 95,500.</p>
<p>Seri The Signature Gold Pink Diamond adalah satu lagi produk Vertu yang cukup mahal. Terdiri dari 923 buah berlian dengan rata-rat 7,2 karat pada setiap teleponnya. Berlian berwarna pink sangatlah jarang, mereka hanya terdapat di tambang berlian Argyle di Australia.</p>
<p><strong>Peluncuran produk terbaru</strong></p>
<p>“Saya percaya, bahwa dunia semakin kaya,” kata Alberto. “Kami melihat kondisi ekonomi yang membaik di seluruh dunia. Asia tumbuh dengan sangat cepat dan adanya prospek yang baik bagi pasar barang mewah di masa depan,” kata warga Negara Venezuela ini.</p>
<p>Dia memperkirakan nilai pasar bagi telepon genggam mewah dapat mencapai $ 30 milyar. “Kami melihat adanya ruang untuk tumbuh,” katanya sambil tersenyum.</p>
<p>Dengan optimisme yang tinggi, Vertu mendorong lebih cepat untuk segera meluncurkan generasi terbaru dari telpon genggamnya yaitu Vertu Ascent Ti yang akan melengkapi koleksi sebelumnya dari seri Constellation, Signature dan Ascent.</p>
<p>Kata “Ti” adalah simbol kimia dari Titanium, sebuah elemen anti karat dengan kekuatan terdasyat dari sebuah metal yang memiliki kemampuan bertahan terhadap temperatur ekstrem.</p>
<p>Setiap koleksi dari Vertu memiliki ceritanya masing-masing. Seri Constellation contohnya, terinspirasi dari gaya terbaik dalam melakukan perjalanan mewah, seri Signature terinspirasi dari jam terbaik dan perhiasan terindah.</p>
<p>Seri Ascent Ti terinspirasi dari garis pahatan sebuah mobil sport mewah dengan mesin besar yang dibangun untuk menghasilkan kekuatan dan daya pacu. Setiap komponen di desain untuk menampilkan kekuatan.</p>
<p>“Dari sejak awal Vertu Ascent telah sangat terpengaruhi oleh kekuatan, energi dan presisi yang tak ada bandingannya dari sebuah mobil mewah. Dengan Vertu Ascent Ti, visi ini telah dibangun lebih jauh dengan memanfaatkan material terbaik, desain yang detail, teknik pembuatan yang superior,  membuat sebuah telpon genggam dengan presisi, keseimbangan dan kekuatan terbaik,” kata Frank, mantan pencetus dan kepala di Nokia Design.</p>
<p>Vertu Ascent Ti terbaru menyediakan perangkat kamera 3 megapixel dan system 3G sebagai bagian dari standar Vertu, dilapisi dengan kulit sapi pada rangkanya dan kristal safir anti gores pada layarnya dan tombol yang terbuat dari keramik.</p>
<p>Tombol concierge ( asisten ) dapat digunakan untuk membantu anda selama 24 jam penuh. Jika anda membutuhkan pertolongan untuk menemukan restoran atau hotel, membeli tiket menonton opera atau untuk mengirim hadiah ke seluruh dunia, anda hanya tinggal menekan tombol tersebut dan asisten anda akan selalu menolong anda.</p>
<p>Satu lagi fitur yang sangat penting pada Vertu Ascent Ti adalah teknologi keamanannya “Benteng Vertu”. Dengan system ini pada Vertu anda, anda tidak perlu khawatir lagi jika anda kehilangan telpon genggam anda.</p>
<p>“Sistem ini melindungi seluruh data anda sekaligus membuat back up,” kata Frank. Untuk tujuan ini, Vertu membeli sebuah bekas bungker militer yang ditanam beberapa meter dibawah tanah, sebuah sisa dari jaman perang dingin, sebagai lokasi server mereka dan back up data bagi semua kliennya.</p>
<p><strong>Pemain baru</strong></p>
<p>Dengan bertambah kayanya dunia, Vertu, sebagai satu-satunya perusahaan telpon genggam mewah, mulai melihat adanya pesaing yang muncul.</p>
<p>Alberto mengatakan bahwa perusahaan jam tangan Swiss Tag Heuer telah mengumumkan bahwa mereka akan memasuki pasar bisnis telepon genggam mewah tahun depan.</p>
<p>Perusahaan lainnya juga telah mulai menawarkan telpon genggam mahal, walaupun demikian baik Alberto maupun Frank tetap yakin bahwa Vertu  adalah satu-satunya perusahaan pembuat telpon genggam mewah yang sebenarnya.</p>
<p>Telepon genggam lain yang mengaku mewah  hanya mengambil model yang sudah ada dan menambahkan berlian pada telponnya tanpa memperbaiki sistemnya, kata mereka tanpa memandang sebelah mata.</p>
<p>“Kemewahan yang ada pada Vertu terdapat pada seluruh telpon genggamnya. Kami melakukannya dengan sangat hati-hati pada setiap detailnya,” kata Alberto.</p>
<p>Setiap detail adalah hasil dari pembuatan yang sangat sempurna, atas dasar itu pula Vertu tetap mempertahankan pusat produksinya di Inggris.</p>
<p>“Harga tidak menjadi masalah untuk kami. Masalahnya bagi kami adalah klien kami, yang menuntut segala sesuatu yang terbaik. Mereka menilai bahwa orang kaya yang bersedia untuk menghabiskan uang sebanyak itu untuk sebuah telepon adalah penghambur uang.”</p>
<p>“Sebenarnya, mereka adalah para negosiator yang ulet. Mereka tidak mungkin menjadi sangat sukses jika mereka bukan seorang negosiator yang baik,” kata Alberto yang tersenyum.</p>
<p>Vertu Ascent Ti akan segera diluncurkan Oktober ini di seluruh dunia. Koleksi in terdiri dari tiga warna – hitam, merah dan coklat – dengan kombinasi kulit terbaik dan tombol dari keramik yang tentu saja, tidak dapat rusak.</p>
<p>Jika anda berpikir ini saatnya untuk membuang telpon genggam plastik anda, mungkin ini saatnya anda membeli Vertu Ascent Ti. Tetapi cek terlebih dahulu jika anda punya $5,900 di dalam rekening bank anda.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/tranzl8.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/tranzl8.wordpress.com/37/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tranzl8.wordpress.com&amp;blog=9059887&amp;post=37&amp;subd=tranzl8&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/06/vertu-the-luxury-in-your-palm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8210121c6d9a721431fb73ddcdd541bd?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ghostface</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>The Octopus ( original text &amp; translation )</title>
		<link>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/01/the-octopus-original-text-translation/</link>
		<comments>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/01/the-octopus-original-text-translation/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:23:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ghostface</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tranzl8.wordpress.com/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[Original text The Octopus – Europe in the grip of organized crime By. Brian Freemantle Author’s note The original concept of this book was to examine the forecast explosion of indigenous crime within the European Union when its internal border restrictions were removed, on January 1, 1993. Almost from the outset it became obvious that [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tranzl8.wordpress.com&amp;blog=9059887&amp;post=25&amp;subd=tranzl8&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-27" title="the octopus" src="http://tranzl8.files.wordpress.com/2009/09/the-octopus1.jpg?w=424&#038;h=68" alt="the octopus" width="424" height="68" /></p>
<p><strong>Original text </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>The Octopus – </strong><strong>Europe</strong><strong> in the grip of organized crime</strong></p>
<p>By. Brian Freemantle</p>
<p align="center"><strong>Author’s note</strong></p>
<p>The original concept of this book was to examine the forecast explosion of indigenous crime within the European Union when its internal border restrictions were removed, on January 1, 1993.</p>
<p>Almost from the outset it became obvious that this wouldn’t work. And not because three of the twelve countries at that time forming the Union – United Kingdom, Ireland and Denmark – didn’t remove the restrictions anyway, arguing with politicians’ logic that such internal barriers were their external boundaries as well, so they had to be retained to keep crime out. Which, of course they didn’t. Or because France, too, kept its restrictions at its border with Belgium until March 1995, worried at the possible flood of illegal immigrants and drugs that might pass trough, via Belgium from Holland.</p>
<p>The unsettling reality is that ‘Fortress Europe’ from inside which 340,000,000 Europeans would look safely out of everyone else in the world over rigidly law-enforced ‘Ring of Steel’, was an idea which could never have worked.</p>
<p>Ahead of any other multinational industry, organized crime calculated the enormous potential of the European Union through all its formative stages. Mobs of the world, not just European, were the first to go into business, in fact, to become true Europeans, even if a lot don’t qualify from either birth or nationality.</p>
<p>The drug mafias of Colombia and Bolivia and Peru formed joint venture links with the mafias of France and Italy. Which in turn forged association with the mafias of Russia and Poland. Which made independent connections back in Latin America, thus completing the circle. The incredibly violent Jamaican ‘Yardies” who set up shops in England enforce their rule with Russian Kalashnikov’s exported by container load by the Russian mobs. Those same mobs – and those from Poland and Hungary – smuggle children and young girls through that rusted ‘Ring of steel’ to stock Europe’s sex market. There is competition in the live skin trade from the Serbian gangs from the dismembered Yugoslavia, which feed Europe’s sexual appetite, giving ethnic cleansing an even more obscene definition by supplying Croatian and Muslim girls to Holland and Germany. And then they double their profits by arming their Balkan war with Eastern Bloc weaponry bought with their skin trade earnings.</p>
<p>Organized crime groups in America are the chief exporters of video and blue movie pornography and pedophilia to the European Union. European pornographers – particularly German – have business arrangement with Chinese Triads to make pedophilia movies in Thailand and Sri Lanka. Each Triad is long established in every European capital and works with fellow gang members in Communist China, easing illegal Chinese immigrant into member states on expertly forged documentation. The Triads provide drugs to Europe’s Asian population and extort protection money from European based Asian businesses. There are sometimes bloody battles for control with Vietnamese clans disputing their market position in Europe. Both import the heroin for Europe’s addicts. So do gangs from Turkey and Africa.</p>
<p>And amid all this the institutions of the Union let it be defrauded of an estimated £6 billion, some estimates put that figure at £10 billion, by its own citizens as well as by external organized mafias because its member governments invariably put their individual national interest before else. Better the easy fudge, placating the all-powerful farmer’s lobbies of the Union than any serious attempt at reform. Nothing will change by the entry of Sweden, Finland and Austria into the market. The yearly size of the fraud will simply expand.</p>
<p>While a have found it necessary therefore to discuss external involvements in the internal European crime scene, for clarity and objectivity, I have kept as far as possible within my original remit. A further aspect of that remit needs to be examined, however an encroachment upon civil liberties and human rights every bit as dangerous as the threat from organized crime.</p>
<p>No police force or law enforcement agency anywhere in the union attempted to minimize the scale of the organized criminality with which is confronted. It would be in fact being difficult to. But their awareness of this has encouraged demands from them for legislation and restriction that they openly concede could infringe personal liberties. Their justification is that honest citizens have to sacrifice some personal freedom for law and order protection. That justification is invariably coupled with question –‘What has an honest man got to fear?’</p>
<p>The answer to that question came from a Strasbourg jurist who refused to be quoted by name ‘A country without crime is a country without freedom.’</p>
<p>Therefore, as important as I believe it is to examine in depth the major crime organizations threatening Europe, I believe it essential also to look at all potential erosions of human rights. This book is not, however, a doom laden prediction of the death of civil liberty. It is merely a warning.</p>
<p>It is not written, either, as yet another treatise upon mafia, either the traditional Sicilian founding fathers or the organized crime offspring that are customarily referred to under that generic title. The unarguable fact is that the mafia, with Sicilian and Italian at the forefront, are experts at their chosen professions, making it impossible to write about the European underworld without frequent references to them and their influence.</p>
<p>Neither, finally, is this book intended in any way to be anti-European. One does not have to be anti-European to find much to criticize in the arrogant empire building of non elected Commission bureaucrats. Or in the way national governments are cynically let their tax payers to be robbed blind rather than show sufficient political will to correct absurd and out of date grant, aid and price support mechanism.</p>
<p>One has just fervently to hope the worst predictions of too many professional criminologists don’t come true. Having studied for two years the growth and strength throughout Europe organized crime, I fear that hope is a forlorn one.</p>
<p>Winchester, 1995</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Translation from </strong></p>
<p><strong>The Octopus – </strong><strong>Europe</strong><strong> in the grip of organized crime</strong><strong> </strong></p>
<p>By. Brian Freemantle</p>
<p align="center">
<p style="text-align:center;"><strong>Kata Pengantar</strong></p>
<p>Konsep awal dari buku ini adalah untuk  menyelidiki tentang prediksi adanya  ledakan kegiatan kriminal di wilayah Uni Eropa, pada saat mereka mencabut larangan dan peraturan yang berlaku di seluruh perbatasan mereka pada 1 Januari 1993.</p>
<p>Hampir dari sejak awal sudah terlihat jelas bahwa hal ini tidak akan berjalan dengan baik. Dan bukan karena tiga dari dua belas negara yang membentuknya – Inggris, Irlandia dan Denmark – tidak serta merta menghapus peraturan di perbatasan mereka, setelah berargumentasi dengan para politisi menggunakan logika bahwa perbatasan mereka berlaku dua arah yaitu kedalam dan keluar, oleh karena itu mereka tetap harus memberlakukan larangan dan peraturan untuk mencegah kegiatan kriminal masuk ke wilayah mereka. Yang pada akhirnya mereka memang tidak menghapuskannya. Atau mungkin karena Perancis juga tetap memberlakukan peraturan di wilayah perbatasannya dengan Belgia hingga Maret 1995, karena mereka khawatir akan kemungkinan meningkatnya imigran ilegal dan masuknya obat bius dari Belanda melalui Belgia.</p>
<p>Sebuah kenyataan yang sangat mengganggu adalah bahwa kebijakan ‘benteng eropa’, dari dalam yang membuat 340,000,000 orang eropa merasa lebih aman dari penduduk lain di seluruh dunia,dengan memberlakukan hukum ‘Cincin besi’ yang dipaksakan, adalah sebuah ide yang tidak mungkin dapat dilaksanakan.</p>
<p>Terdepan dari seluruh industri multinasional yang ada di Eropa, organisasi kriminal telah lebih dahulu menghitung potensi besar dari terbentuknya Uni Eropa sejak dari awal pembentukannya, para mafia di seluruh dunia tidak hanya mafia Eropa, adalah yang pertama  melakukan bisnis, bahkan merekalah yang menjadi orang eropa asli, walaupun banyak dari mereka yang tidak masuk kualifikasi baik karena tempat kelahiran atau kewarga negaraan mereka.</p>
<p>Para mafia obat bius dari Colombia, Bolivia dan Peru menjalin kerjasama bisnis dengan para mafia dari Perancis dan Itali. Dimana pada selanjutnya mereka membentuk kerjasama dengan para mafia dari Rusia dan Polandia. Dimana mereka memiliki koneksi langsung ke wilayah Amerika latin, membentuk sebuah lingkaran yang sempurna. Para ‘yardies’, gangster dari Jamaika yang sangat ganas, yang membangun toko-toko di Inggris memaksakan kekuasaannya dengan menggunakan senapan AK-47 buatan Rusia yang diekspor dalam kontainer oleh para mafia Rusia. Para mafia yang sama, beserta mafia dari Polandia dan Hongaria menyelundupkan anak-anak kecil dan anak perempuan dengan mengelabui hukum ‘Cincin besi’ yang sudah berkarat untuk memenuhi permintaan pasar prostitusi Eropa. Persaingan muncul dalam bisnis perdagangan manusia ini dari para gangster Serbia yang baru saja memisahkan diri dari Yugoslavia, yang berhasil memenuhi selera sex pelanggan Eropa mereka, memberikan definisi yang lebih menjijikkan dari kegiatan pemusnahan etnis dengan menyuplai perempuan muslim dari kroasia ke Belanda dan German. Dan setelah itu mereka menggandakan keuntungan mereka dengan mempersenjatai perang mereka di wilayah Balkan dengan membeli senjata dari blok Timur dengan uang hasil penjualan perempuan tadi.</p>
<p>Organisasi criminal di Amerika adalah pengekspor terbesar  video porno dan fedofilia ke Uni Eropa. Para pelaku industri pornografi Eropa dalam hal ini German,  bekerjasama dengan para triad Cina untuk membuat film porno fedofilia di Thailand dan Sri Lanka. Setiap triad telah berkembang di setiap kota di Eropa dan bekerjasama dengan anggota gang mereka di Cina, menyelundupkan imigran cina ilegal ke kota-kota di Eropa dengan menggunakan dokumen palsu. Para triad menyuplai narkotika bagi populasi asia di Eropa dan memeras para pebisnis asia di Eropa untuk membayar uang proteksi. Kadang-kadang terjadi perang berdarah memperebutkan kekuasaan dan pasar mereka di Eropa dengan para mafia Vietnam. Mereka sama-sama menyuplai heroin bagi pelanggan di eropa, begitu juga para mafia dari Turki dan Afrika.</p>
<p>Ditengah-tengah ini semua, Uni Eropa dirugikan sejumlah  £6 milyar bahkan ada yang menyebut hingga £10 milyar dari aksi penipuan dan aktifitas ilegal para penduduknya dan para mafia dari luar, karena pemerintah dari negara-negara anggotanya selalu mendahulukan kepentingan nasional mereka diatas yang lain. Mereka lebih baik memberikan pernyataan yang aman untuk menenangkan para pelobi kuat dari anggota Uni Eropa daripada harus melakukan reformasi secara sungguh-sungguh. Tidak akan ada perubahan yang berarti dengan masuknya Swedia, Finlandia dan Austria ke pasar mereka. Hal itu hanya akan meningkatkan besarnya jumlah penipuan setiap tahun.</p>
<p>Walaupun saya merasa adanya keharusan untuk membahas keterlibatan eksternal dari dunia kriminal eropa, untuk objektifitas dan kejelasan, saya sebisa mungkin menjauhkannya dari cakupan pembahasan yang telah ditentukan.</p>
<p>Aspek lebih jauh dari cakupan tersebut perlu di periksa kembali, bagaimanapun, munculnya gangguan terhadap kebebasan individual dan hak asasi manusia merupakan ancaman yang sama berbahayanya dengan ancaman dari sebuah organisasi kriminal.</p>
<p>Tidak ada polisi maupun agensi intelejen di seluruh Eropa yang mencoba untuk meminimalisir kegiatan organisasi kriminal yang sedang mereka hadapi saat ini. Hal ini terbukti sulit untuk dilakukan. Tetapi pengetahuan mereka akan hal ini telah mendorong mereka untuk mengajukan peraturan dan undang-undang  yang mereka akui secara terbuka,  akan melanggar hak dan kebebasan individu. Justifikasi mereka adalah bahwa warga negara yang baik harus mengorbankan sebagian dari kebebasan individu mereka untuk perlindungan hukum dan undang-undang. Justifikasi in selalu dibarengi dengan pertanyaan ‘kenapa harus takut jika anda berkelakuan baik ?’</p>
<p>Jawaban dari pertanyaan tersebut berasal dari seorang juri Strasbourg yang menolak untuk disebut namanya ‘sebuah negara tanpa kriminal adalah sebuah negara tanpa kebebasan.’</p>
<p>Oleh karena itu, saya mempercayai bahwa sangatlah penting untuk menyelidiki secara mendalam semua organisasi kriminal besar yang mengancam Eropa, saya juga merasa sangatlah penting untuk melihat seluruh potensi ter-erosinya hak asasi manusia dalam proses ini. Buku ini bukanlah sekumpulan ramalan mengenai matinya hak-hak kebebasan penduduk, melainkan hanyalah sebuah peringatan bagi kita.</p>
<p>Buku ini juga tidak ditulis sebagai sebuah referensi tulisan mengenai para mafia, baik itu mengenai para pencetus mafia traditional sisilia atau organisasi kriminal lain yang muncul dengan sebutan yang sama. Sebuah kenyataan yang tidak terbantah adalah para mafia, dengan orang-orang Sisilia dan Itali di posisi terdepan, adalah para ahli di bidang yang telah mereka pilih, membuat hampir tidak mungkin untuk menulis mengenai organisasi bawah tanah Eropa tanpa mengambil referensi dari para mafia, terutama pengaruh mereka dalam perkembangannya.</p>
<p>Pada akhirnya, buku ini tidak bermaksud untuk mengkampanyekan sikap anti Eropa. Seseorang tidak harus menjadi anti eropa untuk melihat banyaknya hal untuk menyampaikan kritik terhadap para anggota komisi birokrasi tidak resmi dari sebuah imperium yang sangat arogan. Atau di satu sisi para pemerintah negara eropa secara sinis membiarkan para pembayar pajak mereka dirampok habis-habisan daripada harus melakukan sebuah kemauan politik untuk memperbaiki sistem hibah, donor dan mekanisme harga yang sudah kuno dan absurd.</p>
<p>Saya hanya bisa berharap bahwa prediksi dari para ahli kriminal tidak menjadi kenyataan. Setelah melakukan studi mengenai perkembangan dan pertumbuhan organisasi kriminal di seluruh Eropa selama dua tahun, saya takut sudah tidak ada harapan lagi bagi Eropa.</p>
<p>Winchester, 1995</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/tranzl8.wordpress.com/25/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/tranzl8.wordpress.com/25/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tranzl8.wordpress.com&amp;blog=9059887&amp;post=25&amp;subd=tranzl8&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tranzl8.wordpress.com/2009/09/01/the-octopus-original-text-translation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8210121c6d9a721431fb73ddcdd541bd?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ghostface</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://tranzl8.files.wordpress.com/2009/09/the-octopus1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">the octopus</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
